{"id":3921,"date":"2018-01-22T14:34:47","date_gmt":"2018-01-22T14:34:47","guid":{"rendered":"http:\/\/superior-english.com\/?p=3921"},"modified":"2018-01-22T14:34:47","modified_gmt":"2018-01-22T14:34:47","slug":"berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/","title":{"rendered":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;General Manager&#8220;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung&#8211;wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen&#8211;wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen&#8211;eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &#8222;proper nouns&#8220; (zu Deutsch &#8222;Eigennamen&#8220;) gro\u00dfgeschrieben werden&#8211;ist das leider nicht so ganz simple.<\/p>\n<p>Da denken Sie &#8222;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&#8220;<\/p>\n<p>Tja.. am besten h\u00e4lt man sich an den unterstehenden Spielregeln.<\/p>\n<p>Schauen wir uns mal ein paar Beispiele an:<\/p>\n<ul>\n<li>Erscheint die Berufsbezeichnung als \u00dcberschrift (z.B. in einem CV), wird sie gro\u00dfgeschrieben:\n<ul>\n<li>e.g., Director of Sales (2011\u2013Present)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Steht die Berufsbezeichnung vor dem Namen einer Person, quasi als Teil des Namens, so wird sie ebenfalls gro\u00dfgeschrieben\n<ul>\n<li>e.g., \u201cVice President of Sales Max Mustermann.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Nimmt man Bezug auf die Berufsbezeichnung im flie\u00dfenden Text, wird er<i> <\/i><em>kleingeschrieben<\/em>:\n<ul>\n<li>Ex: \u201cAs vice president of sales, I brought in ten new accounts within two months.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Steht die\u00a0Berufsbezeichnung hinter Ihrem Namen,\u00a0wird sie ebenfalls<i> kleingeschrieben<\/i>:\n<ul>\n<li>e.g., \u201cMax Mustermann, vice president of marketing.\u201d [Dies gilt im \u00dcbrigen genauso, wenn &#8222;the&#8220; vor der Berufsbezeichnung steht wie z.B.: \u00a0\u201cthe vice president of marketing, Max Mustermann\u2026\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Erscheint die Berufsbezeichnung in Zusammenfassungen,<em>\u00a0<\/em>Zielsetzung oder in einem allgemeinen Textabschnitt, wird er ebenfalls <em>kleingeschrieben<\/em>.\n<ul>\n<li>e.g., \u201cI coordinated and implemented projects on behalf of the director of quality management, the director of global operations and the human resources manager for a multinational company.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alles klar?<\/p>\n<p>Viel Spa\u00df beim Schreiben!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;General Manager&#8220;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung&#8211;wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen&#8211;wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen&#8211;eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &#8222;proper nouns&#8220; (zu Deutsch &#8222;Eigennamen&#8220;) gro\u00dfgeschrieben werden&#8211;ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &#8222;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&#8220; Tja.. am besten &hellip; <a href=\"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[273],"tags":[15580293,603495685],"class_list":["post-3921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-englische-grammatik","tag-rechtschreibung-englisch","no-featured-image"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"&quot;General Manager&quot;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &quot;proper nouns&quot; (zu Deutsch &quot;Eigennamen&quot;) gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &quot;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&quot; Tja.. am besten\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"jesselkopp\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business English Coaching - Boost your business with Business English Coaching | sicher &amp; selbstbewusst\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;General Manager&quot;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &quot;proper nouns&quot; (zu Deutsch &quot;Eigennamen&quot;) gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &quot;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&quot; Tja.. am besten\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1088\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"216\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-22T14:34:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-22T14:34:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"&quot;General Manager&quot;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &quot;proper nouns&quot; (zu Deutsch &quot;Eigennamen&quot;) gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &quot;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&quot; Tja.. am besten\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#blogposting\",\"name\":\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching\",\"headline\":\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\\u00df- oder kleinschrieben?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/author\\\/jesselkopp\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#articleImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"jesselkopp\"},\"datePublished\":\"2018-01-22T14:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-22T14:34:47+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Blog, englische Grammatik, Rechtschreibung Englisch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/category\\\/blog\\\/#listItem\",\"name\":\"Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/category\\\/blog\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/category\\\/blog\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#listItem\",\"name\":\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\\u00df- oder kleinschrieben?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\\u00df- oder kleinschrieben?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/category\\\/blog\\\/#listItem\",\"name\":\"Blog\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/#person\",\"name\":\"jesselkopp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"jesselkopp\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/author\\\/jesselkopp\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/author\\\/jesselkopp\\\/\",\"name\":\"jesselkopp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"jesselkopp\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/\",\"name\":\"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching\",\"description\":\"\\\"General Manager\\\". Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \\u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\\u00e4tzlich gro\\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\\u00dflich \\\"proper nouns\\\" (zu Deutsch \\\"Eigennamen\\\") gro\\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie \\\"ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\\u00f6n ein Eigenname?\\\" Tja.. am besten\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/2018\\\/01\\\/22\\\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/author\\\/jesselkopp\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/author\\\/jesselkopp\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2018-01-22T14:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-22T14:34:47+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Superior English: Business English Coaching\",\"description\":\"Boost your business with Business English Coaching | sicher & selbstbewusst\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/superior-english.com\\\/en\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching","description":"\"General Manager\". Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich \"proper nouns\" (zu Deutsch \"Eigennamen\") gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie \"ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?\" Tja.. am besten","canonical_url":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#blogposting","name":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching","headline":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?","author":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/author\/jesselkopp\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#articleImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"jesselkopp"},"datePublished":"2018-01-22T14:34:47+00:00","dateModified":"2018-01-22T14:34:47+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#webpage"},"articleSection":"Blog, englische Grammatik, Rechtschreibung Englisch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/superior-english.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/#listItem","name":"Blog"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/#listItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#listItem","name":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#listItem","position":3,"name":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/#listItem","name":"Blog"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/#person","name":"jesselkopp","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"jesselkopp"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/author\/jesselkopp\/#author","url":"https:\/\/superior-english.com\/en\/author\/jesselkopp\/","name":"jesselkopp","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f61ba3a685a3fee727d3a3a61f4b9d9ecc1380fd6a6cd139882e8bb784fffc34?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"jesselkopp"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#webpage","url":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/","name":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching","description":"\"General Manager\". Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich \"proper nouns\" (zu Deutsch \"Eigennamen\") gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie \"ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?\" Tja.. am besten","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/author\/jesselkopp\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/author\/jesselkopp\/#author"},"datePublished":"2018-01-22T14:34:47+00:00","dateModified":"2018-01-22T14:34:47+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/#website","url":"https:\/\/superior-english.com\/en\/","name":"Superior English: Business English Coaching","description":"Boost your business with Business English Coaching | sicher & selbstbewusst","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/superior-english.com\/en\/#person"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Business English Coaching - Boost your business with Business English Coaching | sicher &amp; selbstbewusst","og:type":"article","og:title":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching","og:description":"&quot;General Manager&quot;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &quot;proper nouns&quot; (zu Deutsch &quot;Eigennamen&quot;) gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &quot;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&quot; Tja.. am besten","og:url":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/","og:image":"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png","og:image:secure_url":"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png","og:image:width":1088,"og:image:height":216,"article:published_time":"2018-01-22T14:34:47+00:00","article:modified_time":"2018-01-22T14:34:47+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben? - Business English Coaching","twitter:description":"&quot;General Manager&quot;. Im Deutschen ein eindeutiger Fall: Die Berufsbezeichnung--wie alle Nomen \u00fcberhaupt im Deutschen--wird immer grunds\u00e4tzlich gro\u00df geschrieben! Im Englischen hingegen--eine Sprache, in der ausschlie\u00dflich &quot;proper nouns&quot; (zu Deutsch &quot;Eigennamen&quot;) gro\u00dfgeschrieben werden--ist das leider nicht so ganz simple. Da denken Sie &quot;ja ja aber wann ist denn ein Name Bittesch\u00f6n ein Eigenname?&quot; Tja.. am besten","twitter:image":"https:\/\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cropped-superiorwordmark.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3921","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-04-08 07:33:49","updated":"2026-04-08 07:33:49","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/superior-english.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/\" title=\"Blog\">Blog<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBerufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/superior-english.com\/en"},{"label":"Blog","link":"https:\/\/superior-english.com\/en\/category\/blog\/"},{"label":"Berufsbezeichnungen im Englischen: gro\u00df- oder kleinschrieben?","link":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2018\/01\/22\/berufsbezeichnungen-im-englischen-gross-oder-kleinschrieben\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1L3QY-11f","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3922,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921\/revisions\/3922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}