{"id":4642,"date":"2021-03-04T13:32:29","date_gmt":"2021-03-04T13:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/superior-english.com\/?p=4642"},"modified":"2021-03-06T14:36:32","modified_gmt":"2021-03-06T14:36:32","slug":"linguists-identify-more-than-1000-new-covid-19-related-words-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/superior-english.com\/en\/2021\/03\/04\/linguists-identify-more-than-1000-new-covid-19-related-words-in-german\/","title":{"rendered":"Linguists identify more than 1,000+ new COVID-19-related words in German"},"content":{"rendered":"<p>German is pretty famous for its compound nouns, after all, they&#8217;re really easy to make! Here are just a few of the new German words that have come out during the corona pandemic since 2020:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abstandsbier<\/strong> &#8211; distance+beer = meeting up to have a beer, but with appropriate social distancing<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anwesenheitskultur<\/strong> &#8211; presence+culture = companies with an established culture of all employees being physically on site during opening hours<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Behelfsmaske<\/strong> &#8211; temporary+mask = an improvised (non-medical) face mask situation<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coronam\u00fcdigkeit<\/strong> &#8211; corona+exhaustion = this one is pretty obvious<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coronaspeck<\/strong> &#8211; corona+bacon = weight gained during lockdown<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ellenbogengru\u00df<\/strong> &#8211; elbow+greeting = touching elbows instead of shaking hands <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fu\u00dfgru\u00df<\/strong> &#8211; feet+greeting = same idea, different body part<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fensterbesuch<\/strong> &#8211; window+visit = visiting someone without entering their home<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gesichtskondom<\/strong> &#8211; face+condom = this one is pretty self explanatory <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hamsteritis<\/strong> &#8211; hamster + itis = the tendency to buy in bulk and hoard items like toilet paper <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Impfneid<\/strong> &#8211; vaccine+envy = being jealous of people in prioritized groups who have had access to vaccines <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Impfdr\u00e4ngler<\/strong> &#8211; vaccine+pushy person\/tailgater = people who can&#8217;t wait to get vaccinated and are being too pushy about it, like trying to skip to the front of the line<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jo-Jo-Lockdown<\/strong> &#8211; yoyo+lockdown = like yoyo weight, but with the lockdown &#8211; shutting down, opening up, then shutting back down again <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Klopapierhysterie<\/strong> &#8211; toilet+paper+hysteria = people rushing to buy and hoard an obscene amount of toilet paper<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lockdownverweigerer<\/strong> &#8211; lockdown+refusenik = people refusing to comply with lockdown orders<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nacktnase<\/strong> &#8211; naked+nose = a nose that&#8217;s not covered by a mask<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nasenpimmel<\/strong> &#8211; nose+pecker = a nose that&#8217;s not covered by a mask, but with a penis joke<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Virenschleuder<\/strong> &#8211; virus+centrifuge = people or situations that promote an unmitigated spread of the virus<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zoombombing<\/strong> &#8211; the same as in English, but it&#8217;s just as cute in German<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>German is pretty famous for its compound nouns, after all, they&#8217;re really easy to make! Here are just a few of the new German words that have come out during the corona pandemic since 2020: Abstandsbier &#8211; distance+beer = meeting up to have a beer, but with appropriate social distancing Anwesenheitskultur &#8211; presence+culture = companies &hellip; <a href=\"https:\/\/superior-english.com\/en\/2021\/03\/04\/linguists-identify-more-than-1000-new-covid-19-related-words-in-german\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Linguists identify more than 1,000+ new COVID-19-related words in German<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[273],"tags":[604969196,604969195],"class_list":["post-4642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-deutsche-vokabeln","tag-deutsche-woerter"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/superior-english.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/pexels-photo-3951628.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1L3QY-1cS","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4642"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4656,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642\/revisions\/4656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superior-english.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}