Es gibt diverse \u00dcbersetzungen des deutschen Verbs \u201etragen\u201c im Englischen. Heute schauen wir uns drei h\u00e4ufige Begriffe daf\u00fcr an:<\/p>\n\n\n\n
Wear<\/strong> \u2013 wir tragen Schmuck oder eine Frisur oder Kleidung. In diesem Fall sagt man im Englischen dazu wear<\/strong>: He wears<\/u><\/em> a swatch. She wears<\/u><\/em> earrings. She wears<\/u><\/em> her hair in a bun. I wear<\/u><\/em> long underwear in the wintertime.<\/p>\n\n\n\n Carry<\/strong> \u2013 wir tragen Gewicht, Waffen oder Gegenst\u00e4nde. In diesem Fall sagt man im Englischen dazu carry<\/strong>: He carries<\/u><\/em> a gun with him when he hunts. I carried<\/u><\/em> my bag through the airport. I carried<\/u><\/em> the heaviest items first when we moved house.<\/p>\n\n\n\n Bear<\/strong> \u2013 wir tragen eine Last, Verantwort, Frucht, Aufschrift oder einen Namen\u2014oder auch Waffen. Im Englischesn sagen wir dazu bear<\/strong>. Americans have a right to bear<\/u><\/em> arms. You\u2019ll bear<\/u><\/em> a lot of responsibility if you choose to become a doctor. We hope our efforts will bear<\/em> fruit. I bear my<\/u><\/em> uncle\u2019s middle name.<\/p>\n\n\n\n Viel Spa\u00df und Erfolg beim \u00dcbersetzen w\u00fcnscht euer<\/p>\n\n\n\n Jesse<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Es gibt diverse \u00dcbersetzungen des deutschen Verbs \u201etragen\u201c im Englischen. Heute schauen wir uns drei h\u00e4ufige Begriffe daf\u00fcr an: Wear \u2013 wir tragen Schmuck oder eine Frisur oder Kleidung. In diesem Fall sagt man im Englischen dazu wear: He wears a swatch. She wears earrings. She wears her hair in a bun. I wear long … Continue reading \u201eTragen\u201c ins Englische \u00fcbersetzen \u2013 Was sind die Unterschiede zwischen wear, carry und bear?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[273],"tags":[604969217,604969216,16064565],"class_list":["post-5100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-uebersetzer-deutsch-englisch","tag-englisch-uebersetzer","tag-englische-vokabeln"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t